国旗—千变万化

Download PDF in Chinese

 

一个合作性因特网艺术项目——一个拥有众多作者的不断扩大的动画:世界上的所有国旗都变成互相交织的Flash动画。

一面国旗虽然在风中飘动,但是它的外表却是固定的,比它所代表的国家的变化要少得多。数码媒介却能做到,使各种标志舞动起来。 本人的出发点是:询问、评价图像符号的意义,打破固定组合,创造新的联系。我认为,如果我们对于传统代表方式(及成见)不能利用、发展和推陈出新——使之成为灵活可变的标志,那么我们就不能成功地有所突破。 一个所有国旗出现和消失的动画还将阐明这样一个观念:没有什么是静止不动的,所有事物都在变化之中,世界万物互相影响——今日甚于昨日。

国旗变形图像转换的基础:
1. 国旗上的象征性标志及其意义
2. 各国之间的关系——历史、文化、政治、宗教、经济

 

调查研究

所有国旗都以其形状、颜色和造型拥有一定的意义。它们虽然与这个国家的实际历史有关,但是它们往往更是对 愿望和看法的表达——如强大、独立、美好、一个国家及其成就的伟大。这给理解这些标志增加了难度,但是也 使这些想法达到抽象的和文化历史的高度。 通过调查研究可以揭示“隐藏”在国旗中的神话传奇,这些神话传奇可以使动画获得丰硕的成果。除了研究单一国家之外,还将研究国与国之间的关系:邻国、殖民地关系、文化影响等等。

 

艺术实现方法

大多数国旗主要拥有简单的形式,如条杠、圆圈、星星、月亮、三角和十字,但是在变形过程中却能产生其他不规则的、有机的和形象化的形式。目的是用符号和图形扩展现有的图像,表达出与下一面国旗的国家的关系。
两面国旗的过渡形式可以千差万别,就看具体画面的作者想突出两个国家之间的什么关系了。因此,这个项目实
际上是一个“无限”的项目:每面国旗都可以被变成另一面国旗,这种变化是双向的,可以采用各种各样的形式。

 

欢迎参与:众人拾柴火焰高!

在此本人邀请来自世界各地的所有感兴趣的人,在这个设想基础上,设计和制作一个这种动画画面:将一面国 旗变化为另一面国旗。 有兴趣者可给本人发一封电子邮件,地址:myriam@thyes.com,说明想制作哪些国家国旗的动画。本人将提供 这些国旗的Freehand 文件。 合作作者将调查研究所选择的两个国家的关系,独立制作和实现Flash 动画。然后将Flash 画面存为fla 文件 (.fla)发送给本人。

技术要求:

纯图像 Flash 动画,不附加文字, 不附带录像。
长度:约 30 秒。规格: 768 x 576 Pixel,每秒钟 14 个图片。
或:也可以将一个画面(说明和图样)的 Storyboard 寄给本人,本人再把它制作成 Flash 动画。
注意:回复和询问请用德语、英语、法语或意大利语。

本人将把所有画面集中在一起,串联成一部Flash 影片( .swf)。批评性的表达方法将受到欢迎,但是本人拒绝
接受歧视性的东西(我自己也将制作一些画面)。

 

发表

单个画面和之后串联在一起的Flash 影片将在因特网中发表;动画将不断扩大。 在网页上将标出所有合作作者的姓名和住址(根据个人愿望,也可标出所属画面,如:“波兰—俄国”)。 此规模广泛的项目是一个长期项目,将来也可在展览上和联欢节上展出。所有合作作者事先都会得到通知,每次
展出时都会提到所有合作作者的名字。 国旗——千变万化项目是一个非商业性项目。如果什么时候获得展出费或者出售的话,收入将按照所提供画面的 数量在所有项目参加者中分配。

© Myriam Thyes
Himmelgeister Str. 107 F
40225 Dusseldorf
德国—杜塞尔多夫
myriam@thyes.com